להיות תייר בין עולמות ויקומים, בין חלומות ומציאויות,    

לראות שם כל מיני דברים , איך שם וכאן ולא בשום מקום הם איך שהוא מסתובבים ...

 

ולהיות ציפור , פרפר , אולי אפילו רק צייר ולנסות שלא לשבור דבר מביא את זה למקום איפה שזה חסר...

ואם קורה שנשארת בחושך , תדליק נרות - בצבע על נייר ... מאור/ות שנשארים באיזה שהיא אווירה  ...בחללי הנשמה ...  כי אור/ות נראה לי מייצרים  ... כל מה שיש וכל מה שעוד אין כרגע ... וכאן הצייר , שמנסה פה להיות הכלי הטוב במעשים האלה ... ולפעמים יוצא ... על הנייר נשפכים צבעים , שהדמויות המוזרות כאן מביאים ... ומנסה הצייר להבין - איך הניסים בכלל קורים ... על הנייר ... על החיים של חלומות הלילה , של חלומות היום ... במצבים בלתי אפשריים קורים דברים בלתי אפשריים ... אולי גם בלתי גבוליים ... יוצאות תמונות ממסגרות מעבר ...,  מגבולות ...

ואיך להבין את הרגש מאשליות הצבעים ...

שם , איפה ששקיעה נפגשת עם זריחה, וזוהרות מאיפה שבפנים... באהבה...

ואם לשבת על קצה השמש , ועננים גשומים שם לצייר סביבה , להסתכל על אשליית קווי האופקים... ורק להבין , שאין להבין - אורות מכוכבים המשתקפים באוקיינוסים של יקומים , או יקומים מאוקיינוסים המשתקפים אל השמיים ...

לשמוע או לראות את המנגינה ולהעביר אותה על הנייר בשפת ציור או בשפה אחרת , אולי המוזיקה -היא אור - זורמת...מייצרת ... הכל ... שרגע אחרי אפשר לראות , לשמוע בתמונת האשליות ... שלה...

 

סרג'י ויריגה

​

​

​

Being a traveller among worlds and universes, between dreams and realities,

To see all sorts of things, how there, Here and nowhere they are spinning …

And to be a bird, butterfly, maybe even just a painter and try not to break anything, takes It to the place where It is missing...

 And if you are in the darkness, light candles – color on paper... from light(s) remain in some atmosphere ... in soul spaces. Because light(s) produce... all there is and all there isn't yet... and here is the painter, trying to be the best of tools in these actions …and sometimes happens ... colors spilt on paper, and all odd figures bring… and the painter tries to understand – how do these miracles occur...on paper…about life of night dreams, day dreams ... In impossible situations, impossible things happen ... maybe without boundaries... pictures come out of the frames beyond boundaries...

And how do understands the emotion from the color illusions…

 There, where the sunset meets the sunrise and they glow from the inside ... with love ...

And if one sits on the edge of the sun and there he paints rainy clouds around it, and watches the illusion of horizon's lines.. and try to understand that it is not possible to understand that these are lights of stars reflected in oceans of universes or universes of oceans reflected into the skies...

To hear or see the melody and transfer it to paper in the language of painting or another language, Maybe the music is light – flowing, creating… that one moment later you can see , hear in a painting of illusions... Hers...

​

Sergy Viriga